एलेना ओब्राझत्सोवा |

एलेना ओब्राझत्सोवा

एमव्ही पेस्कोवा तिच्या लेखात ओब्राझत्सोवाचे वर्णन करतात: “आमच्या काळातील महान गायक, ज्यांचे कार्य जागतिक संगीत जीवनात एक उत्कृष्ट घटना बनले आहे. त्याच्याकडे एक निर्दोष संगीत संस्कृती, चमकदार गायन तंत्र आहे. कामुक रंगांनी भरलेल्या तिच्या समृद्ध मेझो-सोप्रानोने, स्वैर अभिव्यक्ती, सूक्ष्म मनोविज्ञान आणि बिनशर्त नाट्यमय प्रतिभेने संपूर्ण जगाला तिच्या सांतुझा (देशाचा सन्मान), कारमेन, डेलीलाह, मारफा (खोवांशचिना) या भागांच्या मूर्त स्वरूपाबद्दल बोलायला लावले.

पॅरिसमधील बोलशोई थिएटरच्या दौर्‍यावर "बोरिस गोडुनोव्ह" मधील तिच्या कामगिरीनंतर, एफआय चालियापिनबरोबर काम केलेल्या प्रसिद्ध इंप्रेसारियो सोल युरोकने तिला अतिरिक्त-श्रेणी गायिका म्हटले. परदेशी टीका तिला "बोल्शोईच्या महान आवाजांपैकी एक" म्हणून वर्गीकृत करते. 1980 मध्ये, महान संगीतकाराच्या संगीताच्या उत्कृष्ट कामगिरीसाठी गायकाला इटालियन शहर बुसेटो येथून गोल्डन वर्डी पुरस्काराने सन्मानित करण्यात आले.

एलेना वासिलिव्हना ओब्राझत्सोवा यांचा जन्म 7 जुलै 1939 रोजी लेनिनग्राड येथे झाला. त्यांचे वडील, व्यवसायाने अभियंता, त्यांचा उत्कृष्ट बॅरिटोन आवाज होता, त्याशिवाय, ते व्हायोलिन चांगले वाजवायचे. ओब्राझत्सोव्हच्या अपार्टमेंटमध्ये अनेकदा संगीत वाजले. लेनाने बालवाडीत लवकर गाणे सुरू केले. मग ती पॅलेस ऑफ पायनियर्स आणि स्कूली चिल्ड्रेनच्या गायन स्थळाची एकल कलाकार बनली. तेथे, आनंदाने मुलीने जिप्सी रोमान्स आणि गाणी सादर केली जी त्या वर्षांमध्ये लोलिता टोरेसच्या भांडारातून अत्यंत लोकप्रिय होती. सुरुवातीला, तिला हलक्या, मोबाइल कोलोरातुरा सोप्रानोने ओळखले गेले, जे कालांतराने कॉन्ट्राल्टोमध्ये रूपांतरित झाले.

टॅगनरोग येथील शाळेतून पदवी घेतल्यानंतर, जिथे तिचे वडील त्यावेळी काम करत होते, लीनाने तिच्या पालकांच्या आग्रहाने रोस्तोव्ह इलेक्ट्रोटेक्निकल संस्थेत प्रवेश केला. परंतु, एक वर्ष अभ्यास केल्यानंतर, मुलगी कंझर्व्हेटरीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी तिच्या स्वत: च्या जोखमीवर लेनिनग्राडला जाते आणि तिचे ध्येय साध्य करते.

प्रोफेसर अँटोनिना अँड्रीव्हना ग्रिगोरीवा यांच्याकडून वर्ग सुरू झाले. "ती एक व्यक्ती आणि संगीतकार म्हणून अतिशय कुशल, अचूक आहे," ओब्राझत्सोवा म्हणते. - मला सर्व काही त्वरीत करायचे होते, एकाच वेळी मोठे एरिया गाणे, जटिल प्रणय. आणि तिला सतत खात्री होती की गायनाची "मूलभूत माहिती" समजून घेतल्याशिवाय काहीही होणार नाही ... आणि मी व्यायामानंतर व्यायाम गायले, आणि फक्त काहीवेळा - लहान रोमान्स. मग मोठ्या गोष्टींची वेळ आली. अँटोनिना अँड्रीव्हना यांनी कधीही सूचना केल्या नाहीत, सूचना दिल्या नाहीत, परंतु मी स्वतः केलेल्या कामाबद्दल माझा दृष्टिकोन व्यक्त केला आहे याची खात्री करण्याचा नेहमीच प्रयत्न केला. हेलसिंकीमधील माझ्या पहिल्या विजयावर आणि ग्लिंका स्पर्धेत मी माझ्यापेक्षा कमी नाही ... ”.

1962 मध्ये, हेलसिंकी येथे, एलेनाला तिचा पहिला पुरस्कार, सुवर्णपदक आणि विजेतेपद मिळाले आणि त्याच वर्षी तिने मॉस्कोमध्ये एमआय ग्लिंका नावाच्या II ऑल-युनियन व्होकल स्पर्धेत जिंकले. बोलशोई थिएटरचे एकल वादक पीजी लिसिशियन आणि ऑपेरा ट्रॉपचे प्रमुख टीएल चेरन्याकोव्ह, ज्यांनी ओब्राझत्सोव्हाला थिएटरमध्ये ऑडिशनसाठी आमंत्रित केले.

म्हणून डिसेंबर 1963 मध्ये, विद्यार्थी असतानाच, ओब्राझत्सोवाने बोलशोई थिएटरच्या मंचावर मरीना मनिशेक (बोरिस गोडुनोव्ह) च्या भूमिकेत पदार्पण केले. गायक हा कार्यक्रम विशिष्ट भावनेने आठवतो: “मी एकाही ऑर्केस्ट्रल तालीमशिवाय बोलशोई थिएटरच्या मंचावर गेलो. मला आठवते की मी स्टेजच्या मागे कसा उभा राहिलो आणि स्वतःला म्हणालो: "बोरिस गोडुनोव्ह कारंज्याजवळ स्टेजशिवाय जाऊ शकतो, आणि मी कशासाठीही बाहेर जाणार नाही, पडदा बंद करू द्या, मी बाहेर जाणार नाही." मी पूर्णपणे बेशुद्ध अवस्थेत होतो, आणि ज्या सज्जनांनी मला हात धरून स्टेजवर नेले नसते, तर कदाचित त्या संध्याकाळी कारंज्याजवळचे दृश्य दिसले नसते. माझ्या पहिल्या कामगिरीची माझ्यावर कोणतीही छाप नाही – फक्त एक उत्साह, एक प्रकारचा रॅम्प फायरबॉल, आणि बाकी सर्व काही चपखल होते. पण अवचेतनपणे मला वाटले की मी बरोबर गात आहे. प्रेक्षकांनी माझे खूप चांगले स्वागत केले ... "

नंतर, पॅरिसच्या समीक्षकांनी मरिना म्निशेकच्या भूमिकेत ओब्राझत्सोवाबद्दल लिहिले: “प्रेक्षकांनी ... एलेना ओब्राझत्सोव्हाला उत्साहाने अभिवादन केले, ज्यांच्याकडे आदर्श मरीनासाठी उत्कृष्ट गायन आणि बाह्य डेटा आहे. ओब्राझत्सोवा एक रमणीय अभिनेत्री आहे, ज्याचा आवाज, शैली, रंगमंचावरील उपस्थिती आणि सौंदर्य प्रेक्षकांनी कौतुक केले आहे ... "

1964 मध्ये लेनिनग्राड कंझर्व्हेटरीमधून चमकदारपणे पदवी प्राप्त केल्यानंतर, ओब्राझत्सोवा लगेच बोलशोई थिएटरची एकल कलाकार बनली. लवकरच ती कलाकारांच्या टीमसह जपानला रवाना झाली आणि नंतर बोलशोई थिएटरच्या मंडळासह इटलीमध्ये परफॉर्म करते. ला स्कालाच्या मंचावर, तरुण कलाकार गव्हर्नेस (त्चैकोव्स्कीची द क्वीन ऑफ स्पेड्स) आणि राजकुमारी मेरी (प्रोकोफिव्हचे युद्ध आणि शांती) चे भाग सादर करतात.

एम. झिरमुन्स्की लिहितात:

“ला स्कालाच्या मंचावर तिच्या विजयाबद्दल अजूनही दंतकथा आहेत, जरी हा कार्यक्रम आधीच 20 वर्षांचा आहे. मेट्रोपॉलिटन ऑपेरामधील तिच्या पहिल्या परफॉर्मन्सला स्टँडिंग ओव्हेशनच्या कालावधीनुसार "थिएटरच्या इतिहासातील सर्वात भव्य पदार्पण" म्हटले गेले. त्याच वेळी, ओब्राझत्सोवा कारयन गायकांच्या गटात प्रवेश केला आणि व्यावसायिक गुणांची सर्वोच्च संभाव्य ओळख गाठली. इल ट्रोव्हटोरच्या तीन दिवसांच्या रेकॉर्डिंग दरम्यान, तिने तिच्या स्वभावातील अकल्पनीय मोकळेपणा, संगीतातून जास्तीत जास्त भावनिक प्रभाव काढण्याची तिची क्षमता, तसेच अमेरिकन मित्रांकडून विशेषत: भेटीसाठी मिळालेल्या सुंदर कपड्यांसह महान कंडक्टरला मोहित केले. उस्ताद तिने दिवसातून तीन वेळा कपडे बदलले, त्याच्याकडून गुलाब घेतले, साल्झबर्गमध्ये गाण्यासाठी आमंत्रणे आणि पाच ओपेरा रेकॉर्ड केले. परंतु ला स्काला येथील यशानंतर चिंताग्रस्त थकव्यामुळे त्याला कारजनला कामगिरीसाठी जाण्यापासून रोखले - त्याला जबाबदार सोव्हिएत संघटनेकडून सूचना मिळाली नाही, तो ओब्राझत्सोवा आणि सर्व रशियन लोकांमुळे नाराज झाला.

या योजना कोसळणे हा तिच्या स्वतःच्या कारकिर्दीला मोठा धक्का मानतो. दोन वर्षांनंतर झालेल्या युद्धविरामानंतर, डॉन कार्लोस आणि त्याच्या फोन कॉलच्या धक्क्याच्या आठवणी, प्लेबॉयने भरलेले त्याचे वैयक्तिक विमान आणि थिएटरच्या प्रवेशद्वारावर करजनच्या डोक्यावर मारलेल्या स्कोअरच्या आठवणी फक्त उरल्या होत्या. तोपर्यंत, अग्नेस बाल्ट्सा, त्या रंगहीन आवाजांपैकी एकाचा मालक जो श्रोत्याला मास्टरच्या नवीनतम कल्पनांपासून विचलित करू शकत नाही, आधीच करजनचा कायमचा मेझो-सोप्रानो बनला होता.

1970 मध्ये, ओब्राझत्सोव्हाला दोन मोठ्या आंतरराष्ट्रीय स्पर्धांमध्ये सर्वोच्च पुरस्कार मिळाले: मॉस्कोमधील पीआय त्चैकोव्स्की आणि बार्सिलोनामधील प्रसिद्ध स्पॅनिश गायक फ्रान्सिस्को विनास यांचे नाव.

पण ओब्राझत्सोवाने वाढणे थांबवले नाही. तिचे भांडार लक्षणीयरित्या विस्तारत आहे. तिने प्रोकोफिएव्हच्या ऑपेरा सेमिओन कोटको मधील फ्रोस्या, इल ट्रोवाटोरमधील अझुसेना, डॉन कार्लोसमधील कारमेन, इबोली, मोल्चानोव्हच्या ऑपेरा द डॉन्स हिअर क्वॉइट मधील झेन्या कोमेलकोवा अशा वैविध्यपूर्ण भूमिका केल्या आहेत.

तिने टोकियो आणि ओसाका (1970), बुडापेस्ट आणि व्हिएन्ना (1971), मिलान (1973), न्यूयॉर्क आणि वॉशिंग्टन (1975) येथे बोलशोई थिएटर कंपनीसह सादर केले. आणि सर्वत्र टीका नेहमीच सोव्हिएत गायकाच्या उच्च कौशल्याची नोंद करते. न्यूयॉर्कमधील कलाकाराच्या कामगिरीनंतर पुनरावलोकनकर्त्यांपैकी एकाने लिहिले: “एलेना ओब्राझत्सोवा आंतरराष्ट्रीय ओळखीच्या मार्गावर आहे. अशा गायकाचे स्वप्न आपण पाहू शकतो. तिच्याकडे सर्व काही आहे जे एक्स्ट्रा-क्लास ऑपेरा स्टेजच्या आधुनिक कलाकाराला वेगळे करते.”

डिसेंबर 1974 मध्‍ये बार्सिलोना येथील लिसिओ थिएटरमध्‍ये तिची कामगिरी लक्षणीय होती, जेथे प्रमुख भूमिकांच्‍या वेगवेगळ्या कलाकारांसोबत कारमेनचे चार परफॉर्मन्स दाखविण्‍यात आले होते. अमेरिकन गायक जॉय डेव्हिडसन, रोसालिंड इलियास आणि ग्रेस बम्बरी यांच्यावर ओब्राझत्सोव्हाने शानदार सर्जनशील विजय मिळवला.

स्पॅनिश समीक्षकाने लिहिले, “सोव्हिएत गायकाचे ऐकून आम्हाला पुन्हा एकदा कार्मेनची भूमिका किती बहुआयामी, भावनिकदृष्ट्या बहुआयामी आणि विपुल आहे हे पाहण्याची संधी मिळाली. या पार्टीतील तिच्या सहकाऱ्यांनी मुळात नायिकेच्या पात्राची एक बाजू पटण्याजोगी आणि मनोरंजकपणे साकारली. अनुकरणीय मध्ये, कारमेनची प्रतिमा त्याच्या सर्व जटिलतेमध्ये आणि मनोवैज्ञानिक खोलीत दिसून आली. म्हणून, आम्ही सुरक्षितपणे म्हणू शकतो की ती बिझेटच्या कलात्मक संकल्पनेची सर्वात सूक्ष्म आणि विश्वासू प्रतिपादक आहे.

एम. झिरमुन्स्की लिहितात: “कारमेनमध्ये तिने प्राणघातक प्रेमाचे गाणे गायले, दुर्बल मानवी स्वभावासाठी असह्य. अंतिम फेरीत, संपूर्ण दृश्यात हलकी चाल चालवताना, तिची नायिका स्वतःला ओढलेल्या चाकूवर फेकून देते, मृत्यूला आंतरिक वेदना, स्वप्ने आणि वास्तव यांच्यातील असह्य विसंगती यातून सुटका म्हणून समजते. माझ्या मते, या भूमिकेत, ओब्राझत्सोवाने ऑपेरा थिएटरमध्ये एक अप्रशंसनीय क्रांती केली. 70 च्या दशकात दिग्दर्शकाच्या ऑपेराच्या घटनेत बहरलेल्या वैचारिक निर्मितीकडे पाऊल टाकणारी ती पहिली होती. तिच्या अनोख्या प्रकरणात, संपूर्ण कामगिरीची संकल्पना दिग्दर्शकाकडून आली नाही (जेफिरेली स्वतः दिग्दर्शक होती), परंतु गायकाकडून. ओब्राझत्सोवाची ऑपेरेटिक प्रतिभा प्रामुख्याने नाट्यमय आहे, तीच तिच्या हातात अभिनयाची नाट्यमयता धारण करते आणि तिच्यावर स्वतःचे परिमाण लादते ... "

ओब्राझत्सोवा स्वतः म्हणते: “माझ्या कारमेनचा जन्म मार्च 1972 मध्ये स्पेनमध्ये, कॅनरी बेटांवर, पेरेझ गाल्डेस नावाच्या छोट्या थिएटरमध्ये झाला. मला वाटले की मी कधीही कारमेन गाणार नाही, मला असे वाटले की हा माझा भाग नाही. जेव्हा मी त्यात पहिल्यांदा परफॉर्म केले तेव्हा मला माझ्या पदार्पणाचा अनुभव आला. मला कलाकारासारखे वाटणे बंद झाले, जणू काही कार्मेनचा आत्मा माझ्यात गेला होता. आणि जेव्हा शेवटच्या दृश्यात मी नवाजा जोसच्या धडकेतून पडलो, तेव्हा मला अचानक माझ्याबद्दल वाईट वाटले: मला, इतके तरुण, का मरावे लागेल? मग अर्धा झोपेत असल्याप्रमाणे मला श्रोत्यांच्या ओरडण्याचा आणि टाळ्यांचा आवाज ऐकू आला. आणि त्यांनी मला पुन्हा वास्तवात आणले.”

1975 मध्ये, गायक स्पेनमध्ये कारमेनच्या भागाचा सर्वोत्कृष्ट कलाकार म्हणून ओळखला गेला. ओब्राझत्सोव्हाने नंतर प्राग, बुडापेस्ट, बेलग्रेड, मार्सिले, व्हिएन्ना, माद्रिद आणि न्यूयॉर्कच्या टप्प्यांवर ही भूमिका साकारली.

ऑक्टोबर 1976 मध्ये ओब्राझत्सोवाने आयडा येथील न्यूयॉर्क मेट्रोपॉलिटन ऑपेरामध्ये पदार्पण केले. “युनायटेड स्टेट्समधील पूर्वीच्या परफॉर्मन्समधून सोव्हिएत गायिकेला जाणून घेतल्याने, अम्नेरिसच्या भूमिकेतून आम्ही नक्कीच खूप अपेक्षा केल्या होत्या,” असे एका समीक्षकाने लिहिले. “वास्तव, तथापि, मेट नियमितांच्या धाडसी अंदाजांनाही मागे टाकले आहे. हा खरा विजय होता, जो अमेरिकन सीनला बर्याच वर्षांपासून माहित नव्हता. अॅम्नेरिसच्या भूमिकेत तिच्या चित्तथरारक कामगिरीने तिने प्रेक्षकांना आनंदाच्या आणि अवर्णनीय आनंदात बुडवून टाकले.” दुसर्‍या समीक्षकाने स्पष्टपणे घोषित केले: "ओब्राझत्सोवा हा अलिकडच्या वर्षांत आंतरराष्ट्रीय ऑपेरा मंचावरील सर्वात उज्ज्वल शोध आहे."

ओब्राझत्सोव्हाने भविष्यात परदेशात खूप दौरे केले. 1977 मध्ये तिने F. Cilea च्या Adriana Lecouvreur (San Francisco) मध्ये राजकुमारी ऑफ Bouillon आणि Ulrika in Ball in Masquerade (La Scala); 1980 मध्ये - IF Stravinsky (“La Scala”) द्वारे “ओडिपस रेक्स” मध्ये जोकास्टा; 1982 मध्ये - जी. डोनिझेट्टी ("ला स्काला") यांच्या "अण्णा बोलेन" मधील जेन सेमोर आणि "डॉन कार्लोस" (बार्सिलोना) मधील इबोली. 1985 मध्ये, एरेना डी वेरोना महोत्सवात, कलाकाराने अम्नेरिस (एडा) चा भाग यशस्वीरित्या सादर केला.

पुढच्या वर्षी, ओब्राझत्सोवाने ऑपेरा दिग्दर्शक म्हणून काम केले, बोलशोई थिएटरमध्ये मॅसेनेटचा ऑपेरा वेर्थर आयोजित केला, जिथे तिने मुख्य भाग यशस्वीरित्या सादर केला. तिचा दुसरा पती ए. झुराईटिस हा कंडक्टर होता.

ओब्राझत्सोवाने केवळ ऑपेरा प्रॉडक्शनमध्येच यशस्वीरित्या कामगिरी केली नाही. मैफिलीच्या विस्तृत प्रदर्शनासह, तिने ला स्काला, प्लेएल कॉन्सर्ट हॉल (पॅरिस), न्यूयॉर्कचे कार्नेगी हॉल, लंडनचे विगमोर हॉल आणि इतर अनेक ठिकाणी मैफिली दिल्या आहेत. तिच्या रशियन संगीताच्या प्रसिद्ध मैफिलीच्या कार्यक्रमांमध्ये ग्लिंका, डार्गोमिझस्की, रिम्स्की-कोर्साकोव्ह, त्चैकोव्स्की, रॅचमॅनिनॉफ, गाणी आणि मुसॉर्गस्की, स्विरिडोव्ह यांचे गायन आणि प्रोकोफिएव्हच्या गाण्यांचे चक्र, ए. अखमाटोवा यांच्या कवितांचा समावेश आहे. परदेशी क्लासिक्सच्या कार्यक्रमात आर. शुमनची सायकल "लव्ह अँड लाइफ ऑफ वुमन", इटालियन, जर्मन, फ्रेंच संगीताची कामे समाविष्ट आहेत.

ओब्राझत्सोवा यांना शिक्षिका म्हणूनही ओळखले जाते. 1984 पासून ती मॉस्को कंझर्व्हेटरीमध्ये प्रोफेसर आहे. 1999 मध्ये, एलेना वासिलीव्हना यांनी सेंट पीटर्सबर्ग येथे एलेना ओब्राझत्सोवाच्या नावावर असलेल्या गायकांच्या पहिल्या आंतरराष्ट्रीय स्पर्धेचे नेतृत्व केले.

2000 मध्ये, ओब्राझत्सोवाने नाट्यमय रंगमंचावर पदार्पण केले: तिने आर. विक्ट्युक यांनी रंगवलेले "अँटोनियो वॉन एल्बा" ​​नाटकात मुख्य भूमिका साकारली.

ओब्राझत्सोवा ऑपेरा गायक म्हणून यशस्वीपणे सादर करत आहे. मे 2002 मध्ये तिने प्रसिद्ध वॉशिंग्टन केनेडी सेंटरमध्ये त्चैकोव्स्कीच्या ऑपेरा द क्वीन ऑफ स्पेड्समध्ये प्लॅसिडो डोमिंगोसोबत गाणे गायले.

“द क्वीन ऑफ स्पेड्समध्ये गाण्यासाठी मला येथे आमंत्रित करण्यात आले होते,” ओब्राझत्सोवा म्हणाली. – शिवाय, माझी मोठी मैफल २६ मे रोजी होणार आहे … आम्ही ३८ वर्षांपासून एकत्र काम करत आहोत (डोमिंगोसोबत – अंदाजे. ऑट.). आम्ही “कारमेन” आणि “इल ट्रोव्हटोर” आणि “बॉल इन मास्करेड” आणि “सॅमसन आणि डेलीला” आणि “एडा” मध्ये एकत्र गायलो. आणि शेवटच्या वेळी त्यांनी लॉस एंजेलिसमध्ये शेवटचे प्रदर्शन केले. आत्ताप्रमाणे ती हुकुमची राणी होती.

पीएस एलेना वासिलिव्हना ओब्राझत्सोवा यांचे 12 जानेवारी 2015 रोजी निधन झाले.