संगीत अटी - पी

Pacatamente (ते. pacatamente), कॉन pacatezza (कॉन पॅकेटेझा), पकाटो (पाकाटो) - शांतपणे, नम्रपणे
पॅकाटेझा (pacatezza) - शांतता
पॅडिग्लिओन (ते. पॅडिलोन) - घंटा
पॅडिग्लिओन इन एरिया (एरियामध्ये पॅडिलोन) - [प्ले] बेल अप
पडोवन (ते. पडोवन), पडुआना (पडुआना) - जुना मंद इटालियन. नृत्य; शब्दशः पडुआ; pavana सारखेच
पृष्ठ (फ्रेंच पृष्ठ, इंग्रजी पृष्ठ), दुवा (इटालियन पाजिना) -
शांततापूर्ण पृष्ठ (फ्रेंच पेझिबल) - शांत, शांत, नम्र, प्रसन्न
थरारक (फ्रेंच पॅल्पिटंट) - थरथर कापत, थरथरत
पलोटास(हंगेरियन पॅलोटाश) - हंगेरियन मध्यम संथ नृत्य
पामे (फ्रेंच पेम) - जणू बेहोश झाल्यासारखे [स्क्रिबिन. सिम्फनी क्रमांक 3]
पांडेन पाईप (इंग्रजी पांडियन पाईप) - पॅनची बासरी; सिरिंक्स सारखेच
पांडेरो (पोर्तुगीज पांडेरो), पांडेरो (स्पॅनिश पांडेरो) - टंबोरिन
Pansflöte (जर्मन pansflete) - पॅन बासरी
पँटोमिमा (इटालियन पँटोमाइम), पँटोमाइम (फ्रेंच पँटोमाइम, इंग्रजी पँटोमाइम), पँटोमाइम (जर्मन. पँटोमाइम) - पँटोमाइम
समांतर (जर्मन समांतर, इंग्रजी समांतर), समांतर (फ्रेंच समांतर), समांतर (इटालियन समांतर) - समांतर
समांतर हालचाल(जर्मन parallelbewegung - समांतर हालचाल
समांतरलोकत्वें (समांतर octaven) - समांतर अष्टक
समांतर क्विंटेन (समांतर क्विंटन) - समांतर पाचवा
समांतर (जर्मन समांतर नार्ट) - समांतर की
पॅराफ्रेज (फ्रेंच पॅराफ्रेज) - पॅराफ्रेज, पॅराफ्रेज (ऑपची विनामूल्य व्यवस्था.)
परिपूर्ण (fr. parfet) - परिपूर्ण [cadence]
परलांडो (ते. पार्ल्यान्डो), परलांटे (पार्ल्यांते), बोलणे (fr. पार्ल्यान), बोला (पार्ले) - च्या थापासह
विडंबन (ते. पॅरोडिया), पॅरोडी (fr. विडंबन), पॅरोडी (जर्मन .विडंबन), विडंबन (इंग्रजी पॅरेडी) – चे विडंबन
पारोळा (तो. पासवर्ड), पॅरोल (फ्रेंच पासवर्ड) - शब्द
पॅरोल (तो. पासवर्ड), शब्द (फ्रेंच पासवर्ड) - शब्द, मजकूर
भाग (इंग्रजी पाट), भाग (ते. पार्टे), पार्टी (fr. पक्ष), पार्टी (जर्मन पक्ष) - 1) समूहातील पक्ष; 2) चक्रीय संगीत कार्याचा भाग; कोला भाग (तो. कोला पार्टे) - च्या आवाजाचे अनुसरण करा
पार्शलटन (जर्मन पार्टियल्टन) - ओव्हरटोन
पार्टिसिला (It. Partichella) - प्राथमिक, स्कोअरची रूपरेषा
पार्टीज डी remplissage (parti de ramplissage) - किरकोळ आवाज
पार्टमेंटो (it. partimento) – डिजिटल बास; basso चालू ठेवा
भाग (it. partita) - जुना, बहु-भाग चक्रीय. फॉर्म
पार्टिटिनो (it. partitino) – मुख्य बरोबर जोडलेला एक छोटा अतिरिक्त स्कोअर आणि ज्यात भाग नंतर जोडले जातात
विभाजन (fr. partison) - स्कोअर
पियानोचे विभाजन (विभाजन डी पियानो) - पियानोची व्यवस्था
पार्टीतूर (जर्मन स्कोअर), स्कोअर (ते. स्कोअर) - स्कोअर
Partiturlesen (जर्मन. partiturlezen) – स्कोअर वाचणे
पार्टीटर्सपीलेन (partiturshpilen) – स्कोअरवरून पियानो वाजवणे
विभाजन (it. Partizione) – स्कोअर
भाग-गाणे (इंग्रजी paat sleep) – wok. अनेक आवाजांसाठी काम करा
भागलेखन (eng. paat raitin) - आवाज अग्रगण्य
पासपोर्ट (fr. pa) - नाही, नाही, नाही
Pas trop lent (pa tro lan) - खूप हळू नाही
पासपोर्ट (fr. pa) - स्टेप, pa (नृत्यात)
कारवाई करा (pas d'axion) - नाटकाचे नृत्य. - कथानकाचे पात्र
पास डी ड्यूक्स (पास डी ड्यूक्स) - दोघांसाठी नृत्य करा
पास डी ट्रॉयस (pas de trois) - तीन साठी नृत्य
Pas de quatre (ऑन डी क्वाट्रे) - चार कलाकारांसाठी नृत्य
पास seul (pas sel) - सोलो बॅले नंबर
वेगवान (fr. pas accelere), दुप्पट पास(pa redable) - जलद मार्च
दोन-चरण (स्पॅनिश: paso doble) - लॅटिन नृत्य - अमेरिकन मूळ; अक्षरशः दुहेरी पायरी
पॅसाकाग्लिया (ते. पासकाग्लिया), पासाकाईल (फ्रेंच पासकाई) - पासकाग्लिया (जुने नृत्य)
मार्ग (फ्रेंच पॅसेज, इंग्रजी pasidzh), पासागिओ (इटालियन पॅसेजिओ) - रस्ता; अक्षरशः संक्रमण
पासामेझो (ते. पासमेझो) - नृत्य (त्वरित पावन)
उत्तीर्ण ( fr. paspier ) - जुने फ्रेंच नृत्य
पासिंग-नोट (eng. pasin note) – पासिंग नोट
Passio (lat. passio) - इंग्रजी पेशेंग ग्रस्त), उत्कटतेने
(it. passionone) - आवड, उत्कटता; आवड (con passione) - उत्कटतेने
आवड (फ्रेंच पॅशन, जर्मन पॅशन, इंग्रजी पॅशन), उत्कटतेने (इटालियन पॅशन) - "पॅशन" - संगीत नाटक, ख्रिस्ताच्या दुःखांबद्दल एक कार्य (जसे की वक्तृत्व)
उत्कट (इंग्रजी उत्कट (पाशेनित), पॅशनॅटो (ते. उत्कटतेने), तापट (फ्रेंच पॅशनोन) - उत्कट, उत्कट
पॅशनम्युझिक (जर्मन पॅशन संगीत) - "पॅशन" साठी संगीत
पॅस्टिकिओ (ते. pasticcio), पस्तीचे (फ्रेंच पेस्टिश , इंग्लिश पेस्टिश) - पेस्टिसिओ (ऑपेरा, एक किंवा अनेक लेखकांद्वारे इतर ऑपेरामधील उतारे बनलेले); शब्दशः मिश्रण, पॅट
पेस्टोरले (इटालियन खेडूत, फ्रेंच खेडूत, इंग्रजी पास्टराली), पेस्टोरले (जर्मन खेडूत), पास्टोरेला (इटालियन पेस्टोरेला) खेडूत
पास्टोसो (इटालियन पास्टोसो) - मऊ, मऊ
पास्टरेल (फ्रेंच कुरण) - मध्य - शतक. फ्रेंच गाणे (१२व्या-१४व्या शतकातील ट्रॉउबाडोर आणि ट्राउव्हर्समध्ये व्यापक झाले)
पेटीकामेंट (ते. pateticamente), दयनीय (पटेटिको), दयनीय (इंग्रजी पेटीटिक), पॅथीक (फ्रेंच दयनीय), पॅथेटिच (जर्मन दयनीय) - दयनीयपणे, उत्साहाने
धीर धरा (it. patimente) - दुःख व्यक्त करणे
पावकेन (जर्मन पॉकेन) - टिंपनीपॉकेन्स्लग (जर्मन स्पायडर) - टिंपनी स्ट्राइक
Paukenschlägel (स्पायडर श्लोगेल) - टिंपनीसाठी मॅलेट
पॉकेनविरबेल (जर्मन स्पायडरेनविरबेल) - टिंपनी ट्रेमोलो
विराम द्या (ते. विराम द्या), विराम द्या (fr. pos), विराम द्या (जर्मन विराम) - विराम द्या
विराम द्या (इंग्रजी पोझेस) - फर्माटा
पवना (इटालियन पवन), पावणे (फ्रेंच पावने) - पावने (इटालियन मूळचे जुने संथ नृत्य); radovana, paduana सारखेच
पावेनटाटो (ते. पावेंटाटो), पावेंटोसो (paventoso) - भितीने
माघारी (fr. pavillon) – वाऱ्याच्या वाद्याची घंटा
पॅव्हेलियन एन l'air(पॅव्हिलियन अँलर) - [प्ले] बेल अप
पॅव्हेलियन d'amour (मंडप d'amour) - लहान छिद्र असलेली PEAR-आकाराची घंटा (इंग्रजी हॉर्न आणि 18 व्या शतकातील वाद्यात वापरली जाते)
पेडल (जर्मन पेडल), पेडल (इंग्रजी पॅडल) - पेडल: 1) वाद्ययंत्रावर; 2) फूट कीबोर्ड
पेडल्स ऑर्गन (ते. पेडल) - 1) वाद्याचे पेडल; 2) मधल्या आणि वरच्या आवाजात सतत स्वर
पेडेल (फ्रेंच पेडल) - 1) फर्माटा; 2) वाद्याचे पेडल; 3) शाश्वत स्वर
Pedale inférieure (पेडल एन्फेरियर) - टिकून राहणे, बासमधील टोन (अवयव, बिंदू)
Pédale intérieure (पेडल एंटरियर) - टिकून राहणे, वातावरणातील टोन, आवाज
पेडेल घरातील ( superyor pedal) – टिकून आहे
, सुरात जुळविणे , आवाज (फ्रेंच पेडलायझेशन) – pedalization Pedalklavier (जर्मन pedalklavier) – हात आणि पाय कीबोर्डसह पियानो पेडल पॉइंट (इंग्रजी पॅडल पॉइंट) - अवयव बिंदू पेड्स मस्करम (लॅटिन पेड्स मस्करम) - एक प्रकारचा नेव्हम पेग (इंग्रजी पेग) - अंगठी पेग बॉक्स (खूंटी पेटी) - पेग बॉक्स (नमलेल्या साधनांसाठी) पेगली
(It. Pei) – पुल्लिंगी अनेकवचनी च्या निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, कारण, माध्यमातून, सह
pei (It. Pei) – पुल्लिंगी अनेकवचनी च्या निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – for, because of, through, with
चाबूक (जर्मन पैत्शे) - शाप (तालवाद्य)
पेले (it. pel) – निश्चित लेख पुल्लिंगी एकवचनी सह संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, कारण, माध्यमातून, सह
पेल' (it. pel) – पुल्लिंगी आणि स्त्रीलिंगी एकवचनीच्या निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, कारण, माध्यमातून, सह
पेल्ला या शहरी (it. pella) – स्त्रीलिंगी एकवचनीच्या निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, द्वारे, येथे
Pelle (it. pelle) – स्त्रीलिंगी अनेकवचनी निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, कारण, माध्यमातून, सह
पेलो (it. pello) – एकवचनी पुल्लिंगी निश्चित लेखाच्या संयोगाने प्रति पूर्वसर्ग – साठी, पासून – साठी, माध्यमातून, सह
टांगता (फ्रेंच पांडन) - दरम्यान, सतत
Penetrant (फ्रेंच पेनेट्रान) - मनापासून
पेन्सेरोसो (It. Pensieroso) – विचारपूर्वक
पेंटाकॉर्डम (gr.-lat. पेंटाकॉर्डम) - पेंटाकॉर्ड (5 स्तूपांचा क्रम, डायटोनिक स्केल)
पेंटाग्राम (ते. पेंटाग्राम) - दांडी
पेंटाटोनिक (इंग्रजी पेंटॅटोनिक), पेंटाटोनिक (जर्मन पेंटाटोनिक), पेंटाटोनिक (fr. pantatonic) - pentatonic
प्रति (it. peer) - साठी, माध्यमातून, सह
प्रति anche (it. peer anke) – अजूनही, स्थिर.
प्रति व्हायोलिनो किंवा फ्लॅटो (
प्रति व्हायोलिन o fluto) - पियानोवर व्हायोलिन किंवा बासरीसाठी) हरवणे (फ्रेंच पेर्डन), पेर्डेन्डो (तो. perdendo), पेर्डेंडोसी (perdendosi) - हरवणे, गायब होणे परफेक्ट (इंग्रजी pefmkt) – 1) स्वच्छ [मध्यांतर]; २) परिपूर्ण [ताल] परिपूर्ण
(lat. पूर्णता) – “परिपूर्णता” – 1) मासिक संगीताची संज्ञा, म्हणजे 3 बीट्स; 2) 12व्या-13व्या शतकात. कालावधी संपेल, नोट्स
परिपूर्ण (it. perfetto) - परिपूर्ण, पूर्ण, पूर्ण
कामगिरी (इंग्रजी परफॉर्मन्स) – १) थिएटर परफॉर्मन्स; 1) ची कामगिरी
कालावधी (इंग्रजी छेदित), कालावधी (जर्मन पिरियड), कालावधी (फ्रेंच कालावधी), कालावधी (तो. पिरियडो) - कालावधी
Perkussionsinstrumente (जर्मन percussionsinstrumente) -
मोती पर्क्यूशन वाद्ये (फ्रेंच मोती) - मोती, मणी, स्पष्टपणे
Perlenspiel (जर्मन perlenspiel) - मणी असलेला पियानो वाजवणे
परमिटेशन(जर्मन क्रमपरिवर्तन) – 1) विषयाला राझी, आवाजांमध्ये हलवणे (पॉलीफोनिक कामात); २) मालिकेतील आवाज हलवणे (सिरियल संगीतात)
कॅप स्क्रू (it. perno) – मोठ्या झुकलेल्या वाद्यांवर जोर
पेरी (ते. पेरो) - म्हणून, परंतु, तरीही,
Perpétuel (fr. perpetuel) - अंतहीन [canon]
Perpetuo moto ( ते . नित्य moto), Perpetuum mobile ( अक्षांश . शाश्वत मोबाइल) - शाश्वत हालचाल – t) – लहान, – थ लहान क्लॅरिनेट (छोटी सनई) - लहान सनई
लहान बासरी (छोटी बासरी) - लहान बासरी
छोटी टीप (छोटी नोट) - ग्रेस नोट
लहान ट्रॉम्पेट (छोटी ट्रॉम्पेट) - लहान पाईप
थोडे (fr. pe) - थोडे, थोडे, काही
Peu à reu (fr. pe आणि pe) - थोडे थोडे, थोडे थोडे, हळूहळू
Peu à peu sortant de la brume (peu a peu sortant de la brum) – हळूहळू धुक्यातून बाहेर पडत आहे [Debussy. "बुडलेले कॅथेड्रल"]
पेझो (ते. पेझो) - एक नाटक; अक्षरशः एक तुकडा
Pezzo di musica चे (pezzo di musica) – संगीताचा एक तुकडा
Pezzo concertante (pezzo concertante) – एक मैफिलीचा तुकडा
Pezzo dell'imboccatura (it. pezzo del imboccatura) - बासरी डोके
पाईप(जर्मन pfeife) - बासरी, पाईप
प्रफ्रॉफेन (जर्मन pfropfen) - कॉर्क [बासरीवर]
कल्पना (जर्मन कल्पनारम्य) - कल्पनारम्य
फॅन्टास्टिच (विलक्षण) - विलक्षण, लहरी
फिलहार्मोनिक (इंग्रजी फिलहारमोनिक), फिलहारमोनी (फ्रेंच फिलहारमोनिक) , फिलहारमोनी (जर्मन फिलहारमोनी) - फिलहारमोनिया
फिलहारमोनिशे गेसेलशाफ्ट (जर्मन फिलहारमोनिशे गेसेलशाफ्ट) - फिलहारमोनिक सोसायटी
फोन (ग्रीक फोन) - आवाज, आवाज
वाक्यांश (फ्रेंच वाक्ये, इंग्रजी वाक्ये), वाक्यांश (जर्मन वाक्यांश) - वाक्यांश, वाक्यांश, (eng.) वाक्यांश
फ्रेझर (fr. वाक्यांश) - वाक्प्रचार, संगीत हायलाइट करणे. वाक्ये
फ्रॅसिरंग (जर्मन वाक्यांश) - वाक्यांश
फ्रिगिसचे सेकुंडे (जर्मन फ्रिगिश सेकुंडे) – फ्रिगियन दुसरा
फ्रिगियस (lat. फ्रिजियस) - फ्रिगियन [मुलगा]
पियसरे (ते. प्याचेरे) - आनंद, इच्छा, piacere करण्यासाठी (आणि प्याचेरे) - इच्छेनुसार, तालबद्धपणे मुक्त, अनियंत्रितपणे
पायसव्होल (it. piachevole) - छान
पियासिमेंटो (ते. पायचिमेंटो) - आनंद; इच्छेनुसार (a pyachimento) - इच्छेनुसार, स्वैरपणे; piacere सारखेच
पियानामेंटे (ते. प्यानामेंटे) - शांतपणे
पियांगेंडो (ते. पायंडझेंदो), पियान्गेव्होले (प्यान्झेव्होल), पियान्गेव्होल्मेंटे(pyandzhevolmente) - विनम्रपणे
पियानिनो (इटालियन पियानो, इंग्रजी पियानिनो), पियानिनो (जर्मन पियानो) - पियानो
पियानिसिमो (इटालियन पियानिसिमो) - खूप शांत
योजना (इटालियन पियानो) - शांतपणे
योजना (इटालियन पियानो, फ्रेंच पियानो, इंग्रजी पियानो), योजना (जर्मन पियानो) - पियानो
पियानो एक रांग (फ्रेंच पियानो ए के) - पियानो
सरळ पियानो (फ्रेंच पियानो ड्रॉइट) - पियानो
पियानोफोर्टे (ते. पियानोफोर्टे, इंग्रजी पियानोफोटी) - पियानो
पियानोफोर्ट आणि कोडा (it. pianoforte a coda) - पियानो
पियानोफोर्टे वर्टिकल (it. pianforte verticale) - पियानो
पियानो मेकॅनिक(फ्रेंच पियानो मकानिक) - यांत्रिक. पियानो
पियांटो (It. Piatto) - दु: ख, तक्रार
पियाट्टी (ते. पिआट्टी) - झांज (पर्क्यूशन वाद्य)
Piatto sospeso (It. Piatto Sospeso) - लटकलेली झांज
पिब्रोच (इंग्रजी पिब्रोक) - बॅगपाइप्ससाठी भिन्नता
मसालेदार (It. Piccante) - छेदन करणारा, तीक्ष्ण, मसालेदार
Picchiettando (it. pichiettando) – अचानक आणि सहज
पिकोलो (it. piccolo) - 1) लहान, लहान; 2) (it. piccolo, eng. pikelou) - लहान बासरी
तुकडा (eng. pis) – 1) एक नाटक; 2) वाद्य (यूएसए मध्ये)
पायस (फ्रेंच तुकडे) - एक तुकडा, संगीताचा तुकडा
पाय(fr. पाई) - 1) पाऊल (काव्यात्मक); 2) पाऊल (एखाद्या अवयवाच्या पाईप्सची उंची दर्शविण्यासाठी अवलंबलेले उपाय); 3) मोठ्या झुकलेल्या वाद्यांवर जोर
फोल्डिंग (it. piegevole) - लवचिकपणे, हळूवारपणे
पूर्ण (it. pieno) - पूर्ण, पूर्ण-ध्वनी; एक आवाज piena (आणि voche piena) - पूर्ण आवाजात; coro pieno ( कोरो पूर्ण ) - मिश्रित, गायन यंत्र Pietà (
it . pieta) - दया, दया ); 2) बासरी; 3) च्या रजिस्टरपैकी एक पिंस शरीर
(fr. पेन्स) - 1) वाजवलेल्या वाद्यांवर चिमूटभर खेळणे; Pizzicato सारखेच; 2) गोंडस, थंड, तीक्ष्ण [Debussy], 3) mordent
चालू ठेवा (फ्रेंच पेन्स कंटिन्यू) – कमी सहाय्यक नोट असलेली एक ट्रिल (16व्या-18व्या शतकातील फ्रेंच संगीतात)
पिन्से दुहेरी (फ्रेंच पेन्स डबल) - विस्तारित मॉर्डेंट (16व्या-18व्या शतकातील फ्रेंच संगीतात)
Pincé étouffé (फ्रेंच पेन्स एटुफे) – १) [वीणावर] तार घ्या, त्यांना आपल्या हाताने मफल करा; २) सजावटीचा प्रकार
Pincé renversé (फ्रेंच पेन्स रॅनव्हर्स) - वरच्या सहाय्यक नोटसह एक मॉर्डेंट (16व्या-18व्या शतकातील फ्रेंच संगीतात)
पिन्स सोपा (फ्रेंच पेन्स सॅम्पल) - कमी सहाय्यक नोट असलेले एक मॉर्डेंट (16व्या-18व्या शतकातील फ्रेंच संगीतात) 18 शतके कूपरिनची संज्ञा)
पाईप (इंग्रजी पाइप),पिप्यू (फ्रेंच पिपो) - बासरी, पाइप
पिक (फ्रेंच पाईक) - वाकलेल्या वाद्यांचा धक्कादायक, जंपिंग स्ट्रोक
पिस्टन (फ्रेंच पिस्टन), पिस्टन (तो. पिस्टोन), पिस्टन झडप (इंग्रजी पिस्टन झडप), पंप झडप (पंप झडप) - पंप झडप (पितळी उपकरणासाठी)
पिच (eng. pich) - खेळपट्टी
पिट्टोरेस्को (तो. पिट्टोरेस्को), पितोरेस्क (fr. pitoresk) - नयनरम्य
अधिक (it. piu) - पेक्षा जास्त
पियु फोर्टे (piu forte) - अधिक मजबूत, जोरात
Più andante (it. piu andante) – andante पेक्षा काहीसे हळू; 18 व्या शतकात याचा अर्थ अँडांतेपेक्षा काहीसा सजीव
पियु सोनांते(it. piu sonante) – मोठ्या आवाजाच्या शक्तीसह
Più tosto, Piuttosto (it. pyu tosto, piuttosto) - बहुधा, उदाहरणार्थ, Piuttosto lento (piuttosto lento) – च्या मंद गतीच्या सर्वात जवळ
पिवा (ते. बिअर) -
पिझीकाटो बॅगपाइप्स (it. pizzicato) - वाजवलेल्या वाद्यांवर प्लकसह [खेळणे]
सुखावह (ते. शांत), Pliacabilmente (placabilmente) - शांतपणे, शांतपणे
प्लाकॅन्डो (प्लेकॅन्डो) - शांत होणे, शांत होणे
Placidamente (it. placidamente), con प्लेसीडेझा (प्लॅसिडेझा कॉन) Placido (प्लॅसिडो) - शांतपणे, शांतपणे
प्लेगल (फ्रेंच, जर्मन. Plagal, इंग्रजी. Plagal),प्लियागळे (ते. प्लेगल), प्लागलिस (लॅटिन प्लेगलिस) - प्लेगल [मोड, कॅडेन्स]
साधा (फ्रेंच योजना) - अगदी
वादक (फ्रेंच विमान) - ग्रेगोरियन गायन
साधे-गाणे (इंग्रजी प्लेन्सन) - ग्रेगोरियन गायन, कोरल गायन
तक्रार (fr. वनस्पती) - 1) तक्रार, वादग्रस्त गाणे; २) मेलिस्मास (१७-१८ शतके) वादी (pluntif) - शोकपूर्ण
Plaisamment (fr. plezaman), प्रसन्न (सुखद) - मजेदार, मजेदार
प्लेसेंटरी (fr. pleasanteri) – संगीताचा एक मनोरंजक भाग, एक विनोद
वृक्षारोपण गाणी (eng. वृक्षारोपण गाणी ऐका)) – निग्रो गाणी चालू
फलक लागवड(fr. plyake) - एकाच वेळी सर्व ध्वनीचे उत्सर्जन
प्ले (इंज. प्ले) - 1) खेळ, विनोद; 2) खेळणे, कामगिरी; 3) करा
दृष्टीक्षेपात संगीत वाजवा (साइटवर संगीत प्ले करा) - वरून प्ले करा
प्लेबिल शीट (इंज. प्लेबिल) - थिएटर पोस्टर,
खेळकर pizzicato कार्यक्रम (इंजी. खेळकर पिटिसीकाटो) – मजा (विनोद) पिझिकाटो [ब्रिटन. साधी सिम्फनी]
Plectre (फ्रेंच प्लेक्ट्रम), Plectrum (लॅटिन प्लेक्ट्रम), प्लेट्रो (इट. प्लेट्रो) -
प्लेन-जेउ plectrum (फ्रेंच प्लेन) - "पूर्ण अवयव" (ऑर्गन टुटी) चा आवाज
प्लेनमेंट (तो. प्लेनामेंट) - पूर्ण-दणदणीत
प्लेनस (lat. plenus) - पूर्ण
प्लेनस कोरस (प्लेनस कोरस) - संपूर्ण गायनगृह
पिका (lat. plika) - नॉन-बाइंडिंग लेखनाचे चिन्ह, सजावट सूचित करते
प्लिका चढते (plika ascendens) – वरच्या सहाय्यक नोटसह
प्लिका उतरते (plika descendens) – खालच्या सहाय्यक नोटसह
Plötzlich (जर्मन pletslich) - अचानक, अचानक
प्लग (इंग्रजी प्लग) - कॉर्क [बासरीवर]
दबलेला (जर्मन मोकळा) - अनाड़ी, अस्ताव्यस्त, असभ्य
उडी मारणारा (इंग्रजी प्लेंज) - फील्ट हॅटच्या स्वरूपात नि: शब्द (वाऱ्याच्या साधनावर)
अधिक (फ्रेंच प्लस) - 1) अधिक, अधिक; 2) शिवाय
अधिक कर्ज दिले (प्लस लॅन) - हळू
अधिक à l'aise(अधिक एक चढण) - [खेळणे] अधिक मुक्तपणे [डेबसी]
पोचेटा (तो. पोचेटा), पोचेटे (fr. pochet) - लहान. व्हायोलिन
पोचेटो (तो. पोकेटो), Pochettino (पोकेटिनो), पोचिसिमो (पोकिसिमो) - थोडेसे, थोडेसे
पोसो (तो. पोको) - थोडे, फार नाही
पोको अॅलेग्रो (poco allegro) - फार लवकर नाही
पोको अँडंटे (poco andante) - फार हळू नाही, अन रोसो (ते. अन पोको) - थोडेसे, अन poco piu (un poco piu) - थोडे अधिक, अन पोको मेनो (अन पोको मेनो) - थोडे कमी
Poso a roso (तो. पोको ए पोको) - हळूहळू
पोको मेनो(तो. पोको मेनो) - काहीसे कमी; poco piu (पोको piu) - थोडे अधिक
पोसो सोनंते (तो. पोको सोनांते) - शांत आवाज
Podwyższenie (पोलिश podvyzhshene) - वाढ (विशेषतः, स्वभावाच्या तुलनेत आवाजात थोडीशी वाढ) [पेंडरेत्स्की]
कविता (जर्मन कविता), कविता (इंग्रजी pouim), पोमा (इटालियन कविता) - कविता
कविता सिन्फोनिको (इटालियन कविता sinfonico), poème सिम्फोनिक (फ्रेंच कविता सेनफोनिक) - सिम्फोनिक कविता
कविता (फ्रेंच कविता) - 1) कविता; 2) ऑपेराचा लिब्रेटो
पोई(it. poi) - नंतर, नंतर, नंतर; उदाहरणार्थ, scherzo da capo e poi la coda (scherzo da capo e poi la coda) – शेरझो पुन्हा करा, नंतर (त्रिकूट वगळून) खेळा
पोई सेगु कोडा (it. poi segue) - नंतर खालील
बिंदू (fr. puen, eng. point) - बिंदू
पॉइंट डी'ऑर्गे (फ्रेंच पॉइंट डी'ओआरजी) - 1) ऑर्गन पॉइंट; २) फर्माटा
पीक (फ्रेंच पॉइंट) - द शेवट of
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना धनुष्य cadans किंवा fermata पोलाका (ते. पोलाक्का) - पोलोनेझ; आलिया पोलक्का (अल्ला पोलाका) - पोलोनेझच्या पात्रात पोल्का
(इटालियन पोल्का), पोल्का (चेक, फ्रेंच पोल्का, इंग्रजी पोल्का), पोल्का (जर्मन पोल्का) - पोल्का
पोलिफोनिया (इटालियन पॉलीफोनी) - पॉलीफोनी
पॉलिफोनिको (पॉलीफोनिक) - पॉलीफोनिक
राजनैतिकता (इटालियन पोलिटोनालिटा) - पॉलिटोनालिटी
पोलीस (ते. पोलीस) - अंगठा; कर्नल पोलिस (colpolice) - [हुकूम. गिटारसाठी] तुमच्या अंगठ्याने बास नोट्स वाजवणे
पोलो (स्पॅनिश पोलो) - अंडालुशियन नृत्य
पोलिश (फ्रेंच पोलोनाइस) -
पोल्स्क पोलोनाइस (स्वीडिश, पोलिश) - स्वीडन. नार नृत्य गाणे
पॉली (ग्रीक पॉली) - [उपसर्ग] भरपूर
पॉलिमेट्रिक (जर्मन पॉलिमेट्रिक) - पॉलिमेट्री
पॉलीफोनिक (इंग्रजी पॉलीफोनिक), पॉलीफोनिक (फ्रेंच पॉलीफोनिक), पॉलीफोनिस (जर्मन पॉलीफोनिक) - पॉलीफोनिक
पॉलीफोनी (फ्रेंच पॉलीफोनी), पॉलीफोनी (जर्मन पॉलीफोनी), पॉलीफोनी (इंग्रजी पॅलिफनी) - पॉलीफोनी
पॉलीरिथमी (फ्रेंच पॉलीरिदम्स) , पॉलीरिथमिक (जर्मन पॉलीरिदमिक) - पॉलीरिदम
पॉलीटोनलिट (जर्मन पॉलीटोनॅलिटी), बहुविध (फ्रेंच पॉलिटोनालाइट), पॉलीटोनॅलिटी (इंग्रजी पॉलीटोनॅलिटी) –
पोमर पॉलिटोनॅलिटी (जर्मन पोमर) - जुने, बास वुडविंड इन्स्ट्रुमेंट; बॉम्बार्ट सारखेच
थाटामाटात (जर्मन भडक) - पवित्रता;mit pomp (mit pomp) - गंभीरपणे
पोम्पा (ते. भडक) - 1) बॅकस्टेज; २) मुकुट
Potnpeux (fr. पोम्पे), Pomposamente (ते. pompozamente), पोम्पोसो (पोम्पोसो) - भव्यपणे, गंभीरपणे, भव्यपणे
पोंडेरोसो (it. ponderoso) - वजनदार, महत्त्वासह, जड
पॉन्टीसेलो (it. ponticello) - वाकलेली स्टँड साधने; सुल पॉन्टीसेलो (sul ponticello) - स्टँडवर [खेळणे]
पॉप संगीत (eng. पॉप संगीत) – पॉप संगीत (आधुनिक, पश्चिमेकडील लोकप्रिय संगीताच्या शैली)
पॉप्युलेट (ते. पोपोलार), लोकप्रिय (fr. लोकप्रिय), लोकप्रिय(इंग्रजी लोकसंख्या) - लोक, लोकप्रिय
पोर्टामेंटो (ते. portamento), वाहून नेणे (portando) – portamento: 1) गाताना आणि वाद्य वाद्य वाजवताना, एका आवाजाचे दुसर्‍या आवाजात सरकते संक्रमण; 2) पियानो वाजवताना, प्रदीर्घपणे वाजविण्याची सूचना, परंतु सुसंगतपणे नाही; 3) वाकलेल्या वाद्यांवर एक आघात - ध्वनी धनुष्याच्या हालचालीच्या एका दिशेने आणि सीसुरासह काहीसे वाढवले ​​जातात.
पोर्टरे ला आवाज (it. portare la voce) – एका आवाजातून दुसऱ्या आवाजात हलवा, मध्यवर्ती आवाजाच्या बाजूने सरकत जा
पोर्टेबल (फ्रेंच पोर्टेटिफ), पोर्टेटिव्ह (जर्मन पोर्टेबल), पोर्टेटिव्हो (ते. पोर्टेबल), पोर्टेटिव्ह अवयव (eng. potetiv ogen) – एक पोर्टेबल अवयव
पोर्ट डी व्हॉईक्स (फ्रेंच पोर्ट डी व्हॉईक्स) - मध्यवर्ती आवाजांवर सरकत, एका आवाजातून दुसऱ्या आवाजात हलवा
पोर्ट डी voix दुहेरी (फ्रेंच पोर्ट डी व्हॉईक्स डबल) - 2 नोटांच्या ग्रेस नोटचा प्रकार
व्याप्ती (फ्रेंच पोर्ट) - संगीत शिबिर
पोसता (it. poseta) - विराम द्या, थांबा
पोसटामेंटे (ते. pozatamente) - शांतपणे
द ट्रोम्बोन (जर्मन पोझाऊन) – ट्रॉम्बोन: 1) पितळी वारा वाद्य; 2) अवयवाच्या नोंदणीपैकी एक
पोझ दे ला व्हॉईक्स (फ्रेंच पोझेस दे ला वोक्स) - आवाज देणे
पोझमेंट (फ्रेंच पोझेमन) - हळूहळू, शांतपणे, महत्वाचे
सकारात्मक (फ्रेंच सकारात्मक), सकारात्मक (ते. सकारात्मक) – 1) साइड ऑर्गन कीबोर्ड; 2) लहान अवयव
स्थिती (फ्रेंच स्थिती, इंग्रजी स्थिती), स्थान (इटालियन स्थिती) - स्थिती - वाकलेल्या उपकरणांवर डाव्या हाताची स्थिती
स्थिती स्वभावानुसार (फ्रेंच पोझिशन नेचरल) - नैसर्गिक स्थिती - विशेष कार्यप्रदर्शन तंत्रानंतर वाद्य वाजवण्याच्या नेहमीच्या मार्गावर परत या
पोझिशन du pouce (फ्रेंच पोझिशन डु पुस) - पैज (सेलो खेळण्याचे स्वागत)
सकारात्मक (जर्मन सकारात्मक), सकारात्मक अवयव (इंग्रजी सकारात्मक ओजन) -
शक्य लहान अवयव (तो. शक्य) – शक्य, शक्यतो पियु फोर्टे पॉसिबिल ( piu forte possibile) – शक्य तितके
शक्य (fr. शक्य, eng. शक्य) - शक्य; शक्य आहे(फ्रेंच के शक्य) - शक्य तितक्या लवकर
शक्यतो (इंग्रजी पोझेबल) - शक्यतो
पोस्टहॉर्न (जर्मन पोस्टहॉर्न) - पोस्टल, सिग्नल हॉर्न
मरणोत्तर (फ्रेंच मरणोत्तर) - मरणोत्तर; oeuvre मरणोत्तर (evr posthume) – मरणोत्तर. कार्य (लेखकाच्या हयातीत प्रकाशित नाही)
पोस्टल्युडियम (lat. postludium) - postludium; 1) जोडा, संगीत विभाग. कामे 2) थोडे संगीत. मोठ्या कामानंतर सादर केलेले नाटक; 3) गायनानंतर वाद्य समारोप
पोस्टुमो (it. postumo) - मरणोत्तर
पोटपुरेरी (fr. पॉटपॉरी) - पॉटपॉरी
ओतणे (fr. pur) – साठी, साठी, साठी, कारण इ.; उदाहरणार्थ, शेवटी (पुर फिनीर) - शेवटसाठी
पौसे, पौसेझ (फ्रेंच पौसे) - ऊर्ध्वगामी हालचाल [धनुष्य]
प्रॅच्टिग (जर्मन प्रीह्टिच), प्रचटवोल (Prachtvol) - भव्य, भव्य, भव्य
प्रीअंबुलम (lat. preambulum) - प्रस्तावना
प्रिफेक्टस चोरी (lat. prefectus chori) - अग्रगण्य काम; शाळेतील गायनगृहाचा विद्यार्थी, कॅंटरची जागा घेत आहे
प्रिफेक्टस - परिपूर्ण
प्रील्युडियम (लॅटिन प्रस्तावना) - प्रस्तावना, परिचय
Pralltriller (जर्मन प्रॅलथ्रिलर) – 18 व्या शतकातील संगीतातील ग्रेस नोटचा एक प्रकार.
प्रॅस्टंट (जर्मन प्रेस्टंट) - अध्याय, अवयवाचे उघडे लेबियल आवाज; प्रिन्सिपल सारखेच
प्रॅझिस (जर्मन प्रिसिस) - अगदी, निश्चितपणे
पूर्वी(फ्रेंच प्रेसेडमन) - आधी, या आधी
मागील (फ्रेंच presedan) - मागील, मागील
प्राधान्य (it. precedente) – 1) मागील; 2) फ्यूगची थीम; 3) कॅननमधील प्रारंभिक आवाज; टेम्पो पूर्वाश्रमीची (टेम्पो प्रचेडेंटे) - मागील टेम्पो
वर्षाव (ते. pracipitado), अवक्षेपण (वर्षाव), Precipitoso (प्रीचिपिटोसो), वर्षाव (fr. presipite) - घाईघाईने, झपाट्याने
विशिष्ट (fr. presi), अचूक (ते. प्रीचिसो), con precisione (con precision) - निश्चितपणे, नक्की
अचूक (सुस्पष्टता) - अचूकता, निश्चितता
प्रस्तावना(fr. प्रस्तावना) - प्रस्तावना
प्रार्थना करत आहे (it. pragando) - भीक मागणे, भीक मागणे
प्रस्तावना (fr. प्रस्तावना), प्रस्तावना (इंग्रजी प्रस्तावना), प्रस्तावना (it. preludio) – 1) प्रस्तावना (प्ले); २) परिचय [संगीताचा. काम]
प्रिल्युडर (fr. प्रस्तावना) - 1) एक वाद्य ट्यून करा; 2) प्रस्तावना, खेळणे, गाणे
पंतप्रधान (fr. प्रीमियर) - प्रथम
प्रीमियर (fr. premier, eng. premier) – प्रीमियर, पहिला परफॉर्मन्स
घेणे (ते. prendere), लागू (fr. प्रांद्रे) - घ्या, घ्या
लागू (प्रीन) - घ्या [वाद्य]
तयारी(फ्रेंच तयारी) - तयारी [अटकन, असंतोष]
तयार करा (ते. तयारी करा), तयार करा (इंग्रजी प्रीपी), तयारी करणारा (fr. तयार) - तयार करणे, तयार करणे [वाद्य, निःशब्द, इ.]
तयार पियानो (इंग्रजी प्राइपीड पियानो) – एक "तयार" पियानो [धातू किंवा लाकडाच्या तारांवर टांगलेल्या वस्तूंसह); संगीतकार जे. केज (यूएसए, 1930) यांनी सादर केले
जवळ (fr. pre) - जवळ, सुमारे; à peu près (a pe prè) - जवळजवळ
Près de la टेबल (प्री डे ला टेबल) - साउंडबोर्डवर [प्ले] (सविणासाठी सूचित)
जवळजवळ (fr. presk) - जवळजवळ
Presque avec douleur (fr. presque avec duler) – दु:खाच्या संकेतासह
प्रिस्क्यु एन डीलिरे (फ्रेंच presque an delir) - जणू काही प्रलाभात आहे [Skryabin]
Presque Rien (फ्रेंच presque rien) - जवळजवळ अदृश्य
Presque plus rien (presque plus rien) - पूर्णपणे लुप्त होत आहे [Debussy]
Presque vif (फ्रेंच presque vif) – खूप लवकर
प्रेसेंटे (it. pressante) - घाईघाईने, घाईघाईने
दाबणारा, दाबणारा (fr. दाबा) - वेग वाढवा, वेग वाढवा
प्रेस्टेंट (fr. prestan), Prestante (it. prestante) – अध्याय, अवयवाचे ओपन लेबियल आवाज; तत्त्वाप्रमाणेच
प्रेस्टिसीमो (it. prestissimo) – सर्वोच्च मध्ये. पटकन अंश
पटकन (ते. presto) - पटकन; al più presto - शक्य तितक्या लवकर
Presto assai(प्रेस्टो असाई) - खूप वेगवान
Presto prestissimo (presto prestissimo) - अल्ट्रा-फास्ट वेग
प्रथम (it. prima) – 1) prima interval; 2) 1 ला व्हायोलिन; 3) शीर्ष स्ट्रिंग; 4) पॉलीफोनिक ऑपमध्ये वरचा आवाज.; 5) पूर्वी, सुरुवातीला
प्रथम, प्रथमो (it. prima, primo) – 1) प्रथम, प्रथम; 2) 4 हातात पियानोसाठी तुकड्यांमध्ये, उच्च भागाचे पदनाम
Primadonna (तो. प्राइमा डोना) - ऑपेरा किंवा ऑपेरेटा मधील पहिला गायक
प्राइमा व्होल्टा (ते. प्राइमा व्होल्टा) - पहिली वेळ; प्राइम व्हिस्टा (प्राइम व्हिस्टा) - शीटमधून; अक्षरशः पहिल्या दृष्टीक्षेपात
Primgeiger (जर्मन primgeiger) हा उत्तर मधील पहिल्या व्हायोलिन भागाचा कलाकार आहे. किंवा orc.
प्रिमिएरा(it. primera) – प्रीमियर, पहिला परफॉर्मन्स
Primo rivolto (it. primo rivolto) – 1) सहावी जीवा; 2) क्विंटसेक्सटाकॉर्ड Primo
मनुष्य (ते. प्रिमो मनुष्य ) – ऑपेरा किंवा ऑपेरेटा वेगातील पहिला कालावधी मुख्य (ते. प्रिन्सिपल) - 1) मुख्य, मुख्य; 2) मुख्य (डोके, शरीराचे ओपन लेबियल मते); 3) ऑर्केस्ट्रामधील एकल भागाचा कलाकार. काम; सोलो सारखेच प्रिन्सिपल (जर्मन प्रिन्सिपल) - प्रिन्सिपल (डोके, अवयवाचे ओपन लेबियल आवाज) Prinzipalbaß (जर्मन प्रिन्सिपल बास) – च्या रजिस्टरपैकी एक तपासणी अवयव
(जर्मन प्रोब) - तालीम
Procelloso च्या (ते. प्रोसेलोसो) - हिंसकपणे; टेम्पेस्टोसो सारखेच
उत्पादक (इंग्रजी preduse) - 1) दिग्दर्शक, दिग्दर्शक; 2) यूएसए मध्ये, चित्रपट स्टुडिओ किंवा थिएटरचा मालक, थिएटरचा दिग्दर्शक
खोल (fr. प्रगल्भ) - खोल
खोलवर (profondeman) - खोलवर
प्रबोधन शांत (fr. profondeman kalm) - खोल शांततेसह
प्रोफॉन्डेमेंट दुःखद (fr. profondeman trazhik) – अत्यंत दुःखद
खोल ( it. profondo) - 1) खोल; 2) गायन यंत्रामध्ये कमी बास
कार्यक्रम-संगीत (इंग्रजी कार्यक्रम संगीत), कार्यक्रम संगीत (जर्मन प्रोग्रामॅटिक) - कार्यक्रम संगीत
प्रगती(फ्रेंच प्रगती, इंग्रजी प्रगती), प्रगती (इटालियन प्रगती) –
प्रगतीशील जाझ अनुक्रम (इंग्रजी pregresiv jazz) – जाझ कला क्षेत्रांपैकी एक; अक्षरशः पुरोगामी जाझ
प्रगती (fr. पुरोगामी) - हळूहळू
Prolatio (lat. prolacio) – 1) मासिक संगीतात, नोट्सच्या सापेक्ष कालावधीची व्याख्या; 2) मिनिमाच्या संबंधात सेमिब्रेव्हिसच्या कालावधीचे निर्धारण)
वाहून-प्रती (फ्रेंच लांबणीवर) - धारणा
उच्चार (फ्रेंच
उच्चारण ) – उच्चार,
कथन तातडीने(con prontetstsa), Pronto (प्रोटो) - चपळ, चैतन्यशील, पटकन
Pronunziato (it. pronunciato) - स्पष्टपणे, स्पष्टपणे; il basso ben pronunziato (il basso ben pronunziato) – बास स्पष्टपणे हायलाइट करणे
प्रमाण (लॅटिन प्रमाण) - 1) मासिक संगीतात, टेम्पोचे पदनाम; 2) मागील नोट्स आणि त्याच वेळी आवाज करणाऱ्या इतरांच्या संबंधात नोट्सचा कालावधी निश्चित करणे; 3) नृत्यांच्या जोडीमध्ये दुसरे नृत्य (सामान्यतः मोबाइल).
प्रस्ताव (lat. proposta) - 1) fugue थीम; 2) कॅननमधील प्रारंभिक आवाज
गद्य (इटालियन गद्य), गद्य (फ्रेंच गद्य) - गद्य (मध्ययुगीन चर्च मंत्रांचा एक प्रकार)
Prunkvoll (जर्मन प्रंकफोल) - भव्य, भव्य
Psalette(फ्रेंच साल्ट) - चर्च. कोरल शाळा; maîtrise सारखेच
स्तोत्र (जर्मन स्तोत्र), स्तोत्र (इंग्रजी सामी) - स्तोत्र
साल्मोडिया (लॅटिन साल्मोडिया), स्तोत्र (फ्रेंच स्तोत्र), स्तोत्र (जर्मन स्तोत्र), स्लोमोडी (इंग्रजी सालमेडी) - सलमोडिया
साल्लेटेरियम (lat. psalterium) - स्टारिन, तंतुवाद्य यंत्र
स्तोत्र (fr. psom) - स्तोत्र
पुगनो (ते. punyo) - मूठ; col pugno (col punyo) - [हिट] मुठीने [पियानो की वर]
नंतर (fr. puis) ​​- नंतर, नंतर, नंतर, याव्यतिरिक्त
सामर्थ्यवान (fr. puisan) - शक्तिशाली, मजबूत, शक्तिशाली, जोरदार
पल्पेट (जर्मन पपेट), पुल्ट (रिमोट) - संगीत स्टँड, रिमोट कंट्रोल
Pultweise geteilt (जर्मन pultweise geteilt) – पक्षांना रिमोटमध्ये विभाजित करा
पंपव्हेंटिल (जर्मन पंप झडप) - पंप झडप (पितळी वाऱ्याच्या साधनासाठी)
पंकटम (lat. Punctum) – नॉन-मेंटल नोटेशनमधील बिंदू
पॉइंट (जर्मन परिच्छेद) - बिंदू
पंकटीरेन (जर्मन डॉटेड) - कार्यप्रदर्शन सुलभतेसाठी आवाजाच्या भागांमध्ये उच्च किंवा निम्न नोट्स बदलणे
पुंता (ते. पुंता) - धनुष्याचा शेवट; अक्षरशः ची टीप
पुंता डी'आर्को (पुंटा डी'आर्को), एक पुंटा डी'आर्को - धनुष्याच्या शेवटी [खेळणे]
पुंटो (तो. पुंटो) - बिंदू
डेस्क(फ्रेंच संगीत स्टँड) - संगीत स्टँड, कन्सोल
परफलिंग (इंग्रजी. पेफ्लिंग) - मिशा (वाकलेल्या वाद्यांसाठी)
धनुष्य बाजूला ठेवा (eng. ठेवा धनुष्य बाजूला) - धनुष्य बंद करा
पिरामिडॉन (eng. pyramidn) - अवयव वर अरुंद केलेले लेबियल पाईप्स