Spiccato, спиккато |

ital., spiccare पासून – फाडणे, वेगळे, abbr. - मसालेदार.

तंतुवाद्य वाजवताना वापरलेला स्ट्रोक. "जंपिंग" स्ट्रोकच्या गटाचा संदर्भ देते. S. सह, थोड्या अंतरावरून स्ट्रिंगवर धनुष्य फेकून आवाज काढला जातो; कारण धनुष्य ताबडतोब स्ट्रिंगमधून परत येते, आवाज लहान, धक्कादायक आहे. S. वरून बो स्ट्रोक sautillé (सौटिली, फ्रेंच, sautiller वरून – जंप, बाउन्स) मध्ये फरक केला पाहिजे, जो “जंपिंग” स्ट्रोकच्या गटाशी संबंधित आहे. हा स्ट्रोक धनुष्याच्या वेगवान आणि लहान हालचालींद्वारे केला जातो, स्ट्रिंगवर आडवा होतो आणि धनुष्याच्या काठीच्या लवचिकता आणि स्प्रिंगी गुणधर्मांमुळे थोडासा परत येतो. S. विपरीत, जो कोणत्याही टेम्पोवर आणि कोणत्याही आवाजाच्या सामर्थ्याने वापरला जातो, sautillé फक्त वेगवान टेम्पोवर आणि लहान आवाज शक्तीसह (pp – mf) शक्य आहे; याव्यतिरिक्त, जर धनुष्याच्या कोणत्याही भागाद्वारे (मध्यभागी, खालच्या आणि स्टॉकवर देखील) S. करता येत असेल, तर sautillé धनुष्याच्या फक्त एका बिंदूवर, त्याच्या मध्यभागी प्राप्त होतो. पियानो वाजवताना, वेगवान टेम्पोमध्ये आणि धनुष्याच्या लहान स्ट्रेचसह sautillé स्ट्रोक détaché स्ट्रोकमधून उद्भवतो; क्रेसेंडोसह आणि टेम्पो मंद केल्याने (धनुष्याची लांबी रुंद होत असताना), सॉटिले स्ट्रोक नैसर्गिकरित्या détaché मध्ये बदलतो.

LS Ginzburg